Les commissaires de course se font percuter

Un pilote chute durant la course et se blesse aux jambes. Il tente de s'extirper de la piste tant bien que mal tandis que la course continue et que les autres motos passent à la tout allure. Les commissaires entrent en piste pour dégager la moto, mais les pilotes ne respectent pas les drapeaux jaunes et c'est l'accident, un pilote percute de plein fouet les deux commissaires de piste. Tous les 3 resteront au sol...